Ну во-первых, нихуя не “телепорт”, а “прыгун” (”Jumper”). Но от обычного уебанства переводчиков, слава ктулху, фильм не проигрывает. А фильм надо сказать получился хорошим. Добротным таким, положительным, но не более.
Можно даже сказать, что весь фильм сделан хорошо, но по каждому отдельно взятому критерию у фильма есть какой-нибуть досадный недочет, которые в сумме не позволяют стать “Телепорту” шедевром.
Начнем, традиционно, с сюжета. Живёт себе пряник по имени Дэвид Райс. То-да сё, пятое десятое - короче прянек умеет перемещаться в пространстве. Пряник молод и смыслом жизни не заморачивается, поэтому свою способность попадать в любые места земного шара он использует для того, чтобы пиздить деньги из банков и потом транжирить их в разных городах. Позавтракать в Риме, пообедать на башке у Сфинкса и на сон грядущий трахнуть блондинку где-нибуть в Лондонском гетто. Этим пиздобольством наш герой занимается восемь лет начиная с 15, пока его грубо не палят. И вдрук вся история обретает новые оттенки: оказывается он не один такой прыгун, оказывается они существуют уже очень много веков, ну и естественно как у любой замечательной вещи у телепортации есть враги. Врагов зовут палладинами и они имеют единственную цель - перебить всех прыгунов к ебеням. А мотивируют они свою жажду крови одной простой фразой: “Когда-нибуть ты станешь плохим”. Мотивация не ахти, конечно. По ихней логике - я щаз пойду во двор, грудного малыша лопатой зарублю и потом с высокомерным выражением лица буду доказывать его матери, что её чадо через десять лет будет гупать клей.
Сразу же пройдёмся по актерам. Роль Дэвида Райса, главного героя, исполняет Хайден Кристенсен, которого большинство из нас помнят по роли взрослого Энакина Скайуокера (он же Дарт Вэйдер) ещё до того, как его поджарили в лаве. Хайден играет хорошо и даже на ебло симпатишен, но всё же лицо его, по моему скромному мнению, предназначено исключительно для роли мелких мерзавцев. Например, для роли лживого журналиста из “Аферы Томаса Гласса” он подходит как нельзя лучше. Нервного напарника Хайдена по имени Гриффин играет Джэмми Белл. Чувак мало известен, но зато получил несколько киношных наград в году этак 2000 за роль Билли Элиота в одноименном фильме, где он играл мальчека-барелину, которого все дразнили гомосеком, а он в конце концов стал известным. Подружку главного героя играет некая мутная баба, имя которой я даже не хочу называть, поскольку играет она отвратно-сериально, изредка даже поглядывая на оператора. Нет, безусловна она местами симпотична и в рот бы я ей напихал, но в кино ей лучше не сниматься. Зато приятно удивило то, что её персонажа в молодости сыграла Анна-София Робб - та самая уменьшенная копия Киры Найтли из “Моста в Терабитию” и “Жатвы”. Девчушко растёт в лучшую сторону. И наконец, главного врага - Негра с белыми волосами, палладина Роланда играет Сэмюэл Л. Джексон. Замечательный черножопый актер. Кто не помнит, как они с Джоном Траволтой гасили нарков в “Криминальном чтиве”? Кто не помнит, как он помогал Брюсу Уиллису в третьем “Крепком орешке”? Кто, наконец, не помнит как он световым мечом махал в “Звездных войнах”? Да все помнят. Замечательный негр. Вот только за каким хуем ему волосы в белый цвет покрасили - это останется загадкой до скончания времён. Мне эти закосы под белых, чем-то напомнили местных детей, носящих широкие штаны и кепки на бекрень в подражание бедным американским неграм. Негры стремятся быть белыми. Азиаты стремятся быть неграми. Белые поклоняются анимэ. Блять, старикам тут не место.
Теперь вернёмся к сюжету. Негативом стоит отметить, что сюжет не нов. Экстраординарные человеческие способности мусолятся в мировом кинематографе уже довольно продолжительное время. Больше всего любителям широкого экрана Дэвид Райс конечно напомнит какого-нибуть мутанта из “Людей икс”, но на самом деле сюжетно Дэвид почти полная копия персонажа Хиро Накамура из сериала “Герои” с единственным отличием, что Хиро Накамуро будет покруче Райса тем, что он помимо прыгания в пространстве может ещё перемещаться во времени. Другое дело, что Хиро Накамуро не умеет так виртуозно пользоваться своим даром, как Дэвид. Вот и получается, что красивый сюжет с суперскими возможностями слегка подпорчен вторичностью.
Зато когда Дэвид пользуется своими возможностями в дело вступают мастера по спецэффектам и, как это удивительно не звучит, постановщики боёв. Всё очень красиво и талантливо. Обычные кулачные бои уже научились снимать в совершенстве и что-то по-настоящему новое в этой нише придумать сложно. Зато какое раздолье в боях с использованием сверхсил и несуществующих технических прибамбасов. Грифин (напарник) главного героя просто безупречен. Видно, что он на шаг опережает Дэвида Райса, а уж о Палладинах и речи не идёт. Для ещё большего ощущения дороговизны фильма и брутальности персонажа, Грифину дали возможность перемещать кроме себя ещё и огромные предметы. Использование в бою двухэтажного автобуса или пикапа с курями - это по меньшей мере круто. И всё бы отлично, но опять недочет - всей этой визуальной вкусности маловато. По-настоящему больших и разгромных сцен всего две-три. Хотя при просмотре фантастического фильма всегда ощущаешь нехватку спецэффектов, поэтому их количество можно не считать критерием.
Ну и в конце стоит отметить, что сюжет раскрыт не до конца. Создалось впечатление, что фильм - это дорогая пилотная* серия какого-то будущего сериала. После начала титров совсем не ясно как сложится судьба главного героя дальше. Слишком много возможностей для продолжения - если не сериал, то по крайней мере вторая часть нам грозит с вероятностью 99% (если конечно фильм окупится).
И конечно меня удивил возрастной ценз в 14 лет. Если вы сомневаетесь повести ли на фильм ребёнка - не сомневайтесь, ведите. В “Папиных дочках” порнухи больше, чем в этом фильме. “Телепорт” по-настоящему хороший фильм без пошлятины и грубости. Ни одной сиськи в кадре!
Фильму за недосказанность и мелкие недочеты поставлю 7 из 10. И всем советую его посмотреть: фильм захватывающий, красивый и оставляет только приятные впечатления.
p.s. Когда в зале зажёгся свет и зрители стали покидать зал, я услышал как один мальчик на выходе сказал другому: “Ну что пешком пойдём или портанёмся?”.
*пилотная серия - это первая серия будущего сериала, которая показывается продюсерам телеканала и если она им нравится они утверждают съёмки последующих серий. Если не нравится, то после пилотной серии сериал не существует. Пилотная серия зачастую в два раза длиннее обычной, поэтому при показе на телевидении в 90% случаев её разбивают на две.
